TRANSLATE BY : ohyesbaby CONTACT ME : stevanoopster@yahoo.com
MASIH PEMULA BIKIN SUB, SORRY YA KALAU KACAU. >,<
# Our world's about to break
# Tormented and upset
# We're lost from when we wake
# With no way to go back
# I'm standing on my own
# But now I'm not alone
# Always we will fight as one
# Till the battle's won
# With evil on the run
# We never come undone
# Assemble, we are strong
# Forever fight as one
# Assemble, we are strong
# Forever fight as one
Tampilkan data 001944.
Password : Rogers.
Mengakses.
Berita dari barisan depan.
Dengan mesin perang yg dimiliki Hydra memperluas wilayah kekuasaan,
Satu per satu, negara negara di eropa
Jatuh dibawah kakinya.
Tidak ada yang bertahan dari serangan hebat pasukan Hydra.
Tapi tentara tentara sekutu dari seluruh dunia bangkit bersama
dan seluruh dunia pergi berperang,
Kita menceritakan kisah tentang Steve Rogers,
Seorang yang akan menjadi Kapten Amerika.
Meskipun Rogers masih muda dan terlalu lemah untuk berperang,
Semangatnya tidak kenal menyerah.
ia menawarkan diri untuk percobaan rahasia militer
Dan, dengan bantuan ilmuan ilmuan terbaik negara,
dia menjadi Supersoldier pertama di dunia
Dan sekarang dia bergabung bersama tentara untuk berperang
Sebagai simbol kebebasan bagi seluruh dunia.
Bahkan sekarang, Kap telah memimpin para tentara
Untuk melawan Red Skull
dan para pasukan Hydra.
Semoga berhasil, Kapten Amerika,
Dimanapun kau berada.
Howling Commandos, awas!
Kita duduk seperti bebek disini.
Howlett, Aku butuh rekonstruksi!
Aku sedang mengusahakannya, kawan.
Ini akhir dari jalannya, kawan-kawan.
Tugas kita adalah untuk menghancurkan tempat penelitian Hydra,
Dan kita sudah punya orang didalam untuk membukakan gerbangnya .
Sekarang ayo kita tunjukan pada Red Skull bahwa perang ini akan segera berakhir!
Letnan Strucker.
Laporkan.
Herr Skull, musuh telah menemukan tempat ini
Kapten Amerika bersama mereka.
Kirimkan orang terbaikmu untuk melawannya.
Dia akan mengalahkan mereka, tentu saja,
Tapi dia akan memberikan kita waktu untuk mempersiapkan Specimens.
Ini akan menjadi tes yg sempurna.
They should make that thing standard issue.
Sorry, Sarge. It's one of a kind.
Jack.
Jack!
Uh.. kamu terlambat
Ada masalah didalam, Bucky?
Ada pasukan Hydra dimana mana.
Aku tidak bisa pergi kebawah sendirian
Tanpa mematikan alarmnya, tapi aku tahu jalannya.
Tidak masalah.
Setelah mengalahkan mahkluk ini misi kita sudah selesai.
Aku tak akan mengetuk.
Ini pasti acara penyambutan.
Aku akan mengatasinya
Kau tau apa, Kap?
Aku berubah pikiran. Kau saja yg mengatasinnya.
Oke, kita sudah melihat beberapa hal aneh diperang ini,
- Tapi mahkluk apa dia ini? - Aku tidak tahu.
Satu dari percobaan Zola, mungkin.
Apapun dia ini, dia marah.
Mundur kau, jelek!
Kap!
Kau menginginkanku, monster?
Aku disini.
Ayo tetap bergerak.
Yaa. tentu.
Tidak ada monster besar yang hampir memakan kita.
Smart bombs.
Nerve gas.
Germ warfare.
Oke, ini semua menakutiku.
Hydra melakukan pekerjaan ini sudah bertahun tahun.
Salah satu barang barang ini bisa menjadi masalah besar untuk tentara kita.
Itulah alasan kita disini, Bucky.
Tidak peduli apapun itu, kita akan mengalahkan Skull untuk semuanya.
Apa yang disana itu, Kap?
Aku tidak yakin Kalau itu dari bumi kita.
Kau boleh keluar sekarang, Kapten.
Aku tahu kau disini.
Kau tiba tepat waktu untuk melihat sejarah.
Ahh, kamu selalu membuatku tertangkap.
Oh, ayolah, Kapten.
Bahkan jika kau lolos partnermu tidak akan.
Masih melakukan pekerjaan kotor Zemo, Skull?
Tidak. Tidak.
Aku sudah berhenti mencari peninggalan- peninggal didunia ini.
Hari ini, aku mengambil kekuatan dari sesuatu yang lain.
Norse mitologi kuno menceritakan tentang dunia
dari mahkluk supernatural yg kuat .
Dan semua mitos memiliki kebenarannya
Gua ini adalah lokasi
Satu satunya gerbang masuk ke dunia itu.
Norse menyebutnya Bifrost Jembatan pelangi.
Gambaran dari pasukan pasukan monster mitologi
Tentara kalian tidak akan mengetahui
Kekuatan apa yang menghancurkan mereka.
Sepertinya anjingmu yang disana
Lebih suka memakanmu daripada kami, Skull.
Kami punya cara untuk menjinakannya.
Apa yang kaulakukan?
Apa yang aku lakukan?
Aku akan memenangkan perang ini, Kapten.
Buka portalnya!
- Sekarang? - Belum.
Pak, kita telah mengunci target ke Specimens.
Naikkan tenaganya, Tenaga penuh!
- Kap - Aku melihatnya
Sekarang!
Tidak! Tidaaak!
Skull!
Pergi ke portal.
Lakukan apa saja, Cukup tutup portalnya!
Aku harap akan memakai pedang ini untuk melawan Kapten Amerika yg hebat.
Kamu sama sekali tidak pantas melawanku.
Itu karna aku memiliki lebih banyak rambut daripadamu?
Jangan masukan dihati, Strucker.
Mungkin saat kau bertambah tua, itu akan tumbuh kembali.
Teknik yg ceroboh.
Kau mencukur rambutmu dengan itu juga?
Itu pasti akan menjelaskan semuanya.
Ayolah, pikir.
Waktunya untuk pulang.
Bucky, sekarang!
Tidak. Tidak! Kau telah menghancurkan segalanya!
Aku pasti akan membalas.
Padamu dan seluruh dunia!
Kita harus pergi dari sini!
Tidak kali ini, partner.
Kita tidak akan membiarkannya kabur lagi.
Ini dia. Bucky, tetap disini.
Amankan tempat ini.
Aku tepat dibelakangmu, Kap!
- Bucky, Aku sudah katakan padamu un.. - Yaa, Aku tahu.
Tapi kita partner, bukan?
Ayo kita selesaikan ini.
Ini sudah berakhir, Skull.
Akhirnya, kita impas.
Selamat tinggal, Kapten Amerika!
Tidak!
Tidak ada cukup waktu!
Bucky, loncatlah!
Aku tak bisa!
Kap!
Bertahanlah, Bucky!
Maaf, Kap.
Berhentilah bicara kita akan berhasil.
Tidak, maksudku, maaf,
Tapi seluruh dunia lebih membutuhkan Kapten Amerika daripada Bucky.
Tidak!
Tidak! Bucky!
hari ini, Earth's Mightiest Hero
Jatuh di medan perang.
Selamat jalan, Kapten Amerika,
Dimanapun kau berada.
Tidak.
Bukan dimana. Kapan.
Ayo tetap bergerak.
Yaa, tentu.
Tidak ada monster besar yang hampir memakan kita.
Majukan ke index waktu 3.2.
Aku pasti akan membalas
Padamu dan seluruh dunia!
Kita harus pergi dari sini!
Tidak kali ini, partner.
Kita tidak akan membiarkannya kabur lagi.
Majukan 7.25.
Aku tepat dibelakangmu, Kap!
Majukan .39.
Tidak! tidak! Bucky!
Manual Kontrol.
Dislokasi waktu dalam proses.
Mulai mengganti mode chronal ke basis Democles.
Laporkan. Gangguan temporal Mencapai tingkat maksimal.
Struktur ruang dan waktu sedang dalam proses kerusakan.
Tunjukan padaku.
Semua jalur waktuku
Semua kenyataan mulai terhapus,
Dan itu semua karenamu.
Perjalananku ke masa lalu
Menunjukan bahwa kamu ada hubungannya,
Kapten Amerika.
Beberapa saat di masa lalumu
Menggambarkan kehancuran di masa depan.
Sesuatu terjadi padamu.
Tapi aku melihatmu
Aku melihatmu mati di abad ke-20.
Bagaimana kamu bisa bertanggung jawab? Kecuali..
Damocles, Periksa semua catatan hidup di abad ke-21.
Dilaksanakan.
Hentikan gambarnya.
Tentu saja.
Aku tidak menghancurkan Bumi
Hanya melihat dia dihapus dari keberadaannya.
Damocles, persiapkan armada untuk transportasi waktu.
Semua kapal bersiap untuk Transportasi lompatan waktu.
Pak, kita tidak punya koordinatnya.
Tidak ada cukup waktu untuk..
Jangan pernah katakan padaku Tidak ada cukup waktu.
Koordinat waktu diterima.
Pelompatan dalam proses.
Dimana putri Ravonna?
Dia menuju kesini sekarang, Tuanku.
Kekasihku, Apa yang terjadi?
Kenapa kita pergi?
Ravonna, tidak!
Damocles, sekarang!
Update. Pembatalan transportasi waktu telah melambat
tapi masih ada efeknya.
Aku akan menyelamatkanmu, Kekasihku.
Aku akan memperbaikki seluruh jalur waktu,
Bahkan jika aku harus menghancurkannya akan kulakukan.
TRANSLATE BY : ohyesbaby CONTACT ME : stevanoopster@yahoo.com